Il confortevole Hotel El Espanol Centro Historico Mérida, dotato di un ristorante e un deposito bagagli, si trova nel quartiere Centro de Merida, a circa 15 minuti a piedi dalla Piazza Principale di Mérida e a 2 km dalla Casa Museo Montes Molina. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina all'aperto o nel ristorante messicano, mentre si trovano vicino al Parque San Juan.
L'hotel 3 stelle vanta una posizione ottima nel centro di Mérida, a 500 metri da el Templo de la Candelaria. Il Parco zoologico del Centenario, a 1 km, è sicuramente una tappa obbligata per le famiglie in visita a Mérida. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Parque de San Juan, situato a 450 metri. L'hotel El Espanol Centro Historico Mérida, si trova in prossimità della Cattedrale di Mérida, mentre Terminal Autobuses de Oriente è a circa 5 minuti a piedi. Inoltre, c'è una fermata del bus a un paio di passi dall'hotel.
Dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, le 48 camere dispongono di un impianto di climatizzazione per garantire un soggiorno confortevole. I servizi extra includono un bagno con WC separato e una doccia. Comprendono anche bagni ad uso esclusivo provvisti di un bagno con WC separato e una doccia.
Ogni giorno l'El Espanol Centro Historico provvede di una colazione americana. L’alloggio offre un lounge bar e un ristorante che serve cucina messicana. Durante il soggiorno presso l’hotel, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Punto de reunion, a 200 metri, o il ristorante Carnitas Michoacanas Monarcas, a 5 minuti a piedi.
